Header Image

Dal 13 al 14 Febbraio 2025

Jellyfish English Theatre di Londra

MIDSUMMER NIGHT’S DREAMS

DA WILLIAM SHAKESPEARE
ADATTAMENTO E MUSICHE ORIGINALI CATTY TUCKER
SCRITTO E DIRETTO DA SARAH SIMPSON

regia di Fascia d’età dai 13 anni

Un’opera immortale di William Shakespeare dove sogno, magia, amore e comicità sono raccontati magistralmente. Sogno di una notte di mezza estate intreccia tre storie d’amore tra realtà e sogno: l’amore proibito tra
Lisandro ed Ermia, l’amore non corrisposto tra Demetrio ed Elena e l’ardente amore tra Titania, regina delle fate e Oberon, re degli elfi. Le loro storie si complicano quando Puck, il folletto servitore di Oberon, esercita un incantesimo sulle coppie: usando il succo di un fiore magico che cambia i sentimenti corrisposti di tutti i personaggi, Puck crea scompiglio, equivoci, drammi e tante risate.

Il genio di Shakespeare ci trasporta in mondi diversi che si incontrano, intrecciando linguaggi diversi; nel mondo delle fate dominano le canzoni, le rime e gli incantesimi; nel mondo degli amanti, fuggiti nella foresta, la poesia d’amore regna sovrana, usata soprattutto negli instancabili battibecchi e, alla fine, nelle confessioni d’amore; una commedia che vede l’amore come vero protagonista.
Un omaggio al testo originale del capolavoro di William Shakespeare, la commedia è scritta in inglese contemporaneo, con un linguaggio diretto, sostenuto dalla musica e da una gestualità esplicita, tesa a facilitare la comprensione della lingua straniera.

Il materiale didattico è corredato dal testo dello spettacolo, glossario, approfondimento sui personaggi e schede di lavoro da svolgere in classe dopo la visione. Il workshop in inglese che seguirà la rappresentazione è un ulteriore strumento per l’approfondimento della lingua straniera.