Un'opera immortale di William Shakespeare dove sogno, magia, amore e comicità sono raccontati magistralmente.Sogno di una notte di mezza estate intreccia tre storie d'amore tra realtà e sogno: l'amore proibito tra Lisandro ed Ermia, l'amore non corrisposto tra Demetrio ed Elena e l'ardente amore tra Titania, regina delle fate, e Oberon, re degli elfi. Le loro storie si complicano quando Puck, il folletto servitore di Oberon, esercita un incantesimo sulle coppie: usando il succo di un fiore magico che cambia i sentimenti corrisposti di tutti i personaggi, Puck crea scompiglio, equivoci, drammi e tante risate. L'espediente della magia di Puck ci fa capire come l'innamoramento nasconda in realtà le vere qualità della persona amata, per poi rivelarle una volta svanito l'incantesimo. Il genio di Shakespeare ci trasporta in mondi diversi che si incontrano, il palazzo reale e il bosco fatato, intrecciando linguaggi diversi. Nel mondo delle fate dominano le canzoni, le rime e gli incantesimi; nel mondo degli amanti, fuggiti nella foresta, la poesia d'amore regna sovrana, usata soprattutto negli instancabili battibecchi e, alla fine, nelle confessioni d'amore.Una commedia che vede l'amore come vero protagonista, celebrandolo per tutta la confusione, i problemi, lo strazio e la felicità che può portare. Un omaggio al testo originale del capolavoro di William Shakespeare, la commedia è scritta in inglese contemporaneo, con un linguaggio  diretto, sostenuto dalla musica e da una gestualità esplicita, tesa a facilitare la comprensione della lingua straniera.